Lingua & Letteratura

MA CE L'HA FATTA O NO?

La vita del giocatore storicamente più importante, dipinta dalle parole di egli stesso.

luglio 2008

 

“Una vita non ha importanza, se non per l’impatto che ha su altre vite”. (J.R.)

Una vita che ha avuto impatto su milioni di altre, ho pensato di leggerla raccontata dal protagonista principale: così, tra le innumerevoli biografie disponibili di Jakie Robinson, ho scelto I Never Had It Made, scritta dal numero 42 dei Dodgers…, o meglio, dal numero 42 del baseball. ...

continua a leggere


BALL FOUR: Nel più venduto libro sportivo di sempre, Jim Bouton mette a nudo la vita della clubhouse. (Mar. 2008)


9 INNINGS: In una delle opere più acclamate della letteratura dei diamanti, Daniel Okrent ci racconta il nostro gioco durante una partita. (Gen. 2008)


THE GREAT ONE: Bruce Markusen racconta la vita di Roberto Clemente (...e la morte... e i miracoli...) (Dic. 2007)


SATCH L'ETERNO: "Maybe I'll Pitch Forever" - L'autobiografia del più celebre Negro Leaguer. (Set. 2007)


BASEBALL ECCENTRICS: Una carrellata di personaggi... per chi pensa che il baseball sia uno sport noiso! (Giu. 2007)


SPALDING'S WORLD TOUR: Major League Baseball in Italia (e in Egitto, Australia, India...) - nel 1888! (Dic. 2006)


THE NUMBERS GAME: La storia di un matrimonio lungo oltre cento anni - il baseball e le statistiche. (Nov. 2006)

 


L'ENCICLOPEDIA DEI LANCIATORI: Dalla coppia Rob Neyer/Bill James, un compendio dei lanciatori della storia del baseball, e dei lanci che ne hanno fatto la fortuna. (Nov. 2005)

 


I LIBRI DI TESTO PER LA QUARTA LICEO...: Ecco i testi su cui, quest'anno, dovrete studiare Fisica e Filosofia. (Dic. 2004)

 


L'ARTE DI VINCERE AD UN GIOCO INGIUSTO: Moneyball, il best-seller di Michael Lewis, vi svela il segreto dei successi recenti degli Oakland A's. (Ago. 2004) 

 


“TUTTI LORO FURONO ONORATI NELLA LORO GENERAZIONE…”: Uno dei grandi capolavori della letteratura del diamante - The Glory of Their Times. (Nov. 2003)

 


UN SALTO IN LIBRERIA: Consigli per biblioacquisti vari. (Ott. 2003)

 


L'OMERO DEL BASEBALL: Baseball As I Have Known It - ovvero sette decenni di Baseball raccontati da un uomo che li ha visti tutti. (Ago. 2003)

 


BIG APPLE BASEBALLSe è successo nel baseball è successo a New York. (Lug. 2003)

 


INNOCENZA E MERAVIGLIALa vita dei Major Leaguers vista con gli occhi dei bat-boys. (Mag. 2003)

 


L’HOMER DELLA VITTORIAI più noti gialli d’America incontrano il baseball. (Mag. 2003)

 


ADAMANTIMACHIAUn trattato a 360° sul mondo del baseball. (Apr. 2003)

 


IL ROSSO E IL BLUUn duello tra due grandi pitchers di epoche diverse, a suon  di …parole. (Mar. 2003)

 


GLOSSARIOTutti i termini tecnici, statistici, folkloristici del vecchio gioco tradotti e sviscerati. Se conoscete qualche responsabile delle traduzioni che costellano i films sul baseball, invitatelo a fare un salto da queste parti, prima di commettere ulteriori scempi.

 


WE PLAYED THE GAMEIl baseball del dopoguerra raccontato dalla viva voce dei protagonisti. (Dic. 2002)